Tradução de "não a" para Esloveno


Como usar "não a" em frases:

E se eu já não a quiser para ela?
Kaj če ga nočem več zanjo?
Porque não a deixas em paz?
Zakaj je ne pustiš na miru?
Não a vejo há algum tempo.
Nisem videl že kar nekaj časa.
Não a esta hora da noite.
Hudica, ne zdaj. Glej koliko je ura!
Porque não a deixa em paz?
Zakaj je ne pustiš pri miru?
Não, não, a culpa foi minha.
Ne, ne, jaz sem bil kriv.
Por que não a deixas em paz?
Ne vem. Zakaj je ne pustiš pri miru?
Não a encontro em lado nenhum.
Nikjer je ne najdem. - Ne.
Eu não a conhecia muito bem.
Nisem je resnično poznal. Zdi se mi, da je imela hčer.
Ele disse que não a conhecia.
Merlyn je bil aretiran zaradi droge, ujet pri prodaji.
Não, a culpa não foi tua.
Ni bila tvoja krivda. Poglej me.
Porque não a convidas para sair?
Zakaj je enostavno ne kar povabiš ven?
Não a conheço assim tão bem.
Saj je sploh ne poznam dobro.
Não, a culpa não é tua.
Ne, to ni bila tvoja krivda.
Não a vejo há três anos.
Nisem je videl že tri leta.
Não a vejo há muito tempo.
Potem pa se nisva več videla.
Não diga que não a avisei.
Ne recite, da vas nisem opozoril.
Não a vejo há uns tempos.
Že nekaj časa je nisem videl.
Não, a culpa é toda minha.
Ne, jaz sem kriv za vse.
Tem a certeza que não a viu?
Si prepričan, da je ni videl?
Nestes casos, o Proprietário não processará os dados para qualquer outro fim que não a sua conservação.
V tem primeru Lastnik ne bo obdeloval svojih podatkov za noben drug namen, razen shranjevanja.
a) Direito de confirmação Cada titular de dados tem o direito conferido pelo legislador europeu de obter do responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais relativos ao mesmo estão ou não a ser tratados.
a) Pravica do potrditve Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, ki ga evropski zakonodajalec odobri, da od upravljavca pridobi potrdilo o tem, ali se osebni podatki, ki se nanašajo nanj, obdelujejo ali ne.
Esta política de privacidade on-line se aplica somente a informações coletadas por meio de nosso site e não a informações coletadas off-line.
Spletna politika zasebnosti velja samo za podatke, zbrane preko naše spletne strani, in ne za podatke, ki so pridobljeni izven spleta.
E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.
5 In luè sveti v temi, in tema se je ni polastila.
Cada titular dos dados tem o direito conferido pelo legislador europeu de obter do responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais que lhe digam respeito estão ou não a ser processados.
Pravica dostopa do informacij Uporabnik ima pravico, da od upravljavca dobi potrditev, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki.
É a nossa luz, e não a nossa escuridão, o que mais nos apavora.
Da je naša svetloba in ne naša tema, ki nas najbolj plaši.
Você não é obrigado a aceitar esta Licença, desde que não a tenha assinado.
Ni vam treba sprejeti te licence, saj je niste podpisali.
Apenas utilizamos estes dados para enviar a informação solicitada e não a transmitimos a terceiros.
Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje želenih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.
Respondeu ele: Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.
In reče: Ne pokončam, ako jih tam najdem petinštirideset.
Sucedeu, pois, nos dias de Acaz, filho de Jotão, filho de Uzias, rei de Judá, que Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias, rei de Israel, subiram a Jerusalém, para pelejarem contra ela, mas não a puderam conquistar.
In zgodilo se je v dnevih Ahaza, sinu Jotama, sinu Uzija, kralja Judovega, da je šel Rezin, kralj sirski, in Pekah, sin Remalijev, kralj Izraelov, gori bojevat se zoper Jeruzalem; ali ni ga mogel vzeti.
Lançaram-na, pois, e já não a podiam puxar por causa da grande quantidade de peixes.
Vržejo torej, a sedaj je ne morejo izvleči zaradi množice rib.
9.3134229183197s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?